ภาพยนตร์กึ่งสารคดี Melania ที่เล่าเรื่องชีวิตของเมลาเนีย ทรัมป์ กำลังเผชิญกระแสวิจารณ์รอบใหม่ หลังนักดนตรีจากวง Radiohead และผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังออกมาเรียกร้องให้ถอดเพลงของพวกเขาออกจากหนัง โดยอ้างว่าเป็นการนำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต
จอนนี กรีนวูด มือกีตาร์ของ Radiohead และผู้กำกับ พอล โธมัส แอนเดอร์สัน ออกแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันจันทร์ ระบุว่าเพลงจากภาพยนตร์ Phantom Thread ถูกนำไปใช้ใน Melania โดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา
ทั้งคู่ระบุว่านี่เป็นการละเมิดข้อตกลงของกรีนวูดในฐานะผู้ประพันธ์ดนตรี และเรียกร้องให้มีการลบเพลงดังกล่าวออกจากภาพยนตร์
แถลงการณ์ระบุว่า “เราได้รับทราบว่ามีการใช้ชิ้นดนตรีจาก Phantom Thread ในสารคดี Melania แม้ว่าจอนนี กรีนวูดจะไม่ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เพลงประกอบ แต่ยูนิเวอร์แซลไม่ได้ปรึกษาเขาเกี่ยวกับการนำไปใช้โดยบุคคลที่สาม ซึ่งถือเป็นการละเมิดข้อตกลงของผู้ประพันธ์”
“ด้วยเหตุนี้ จอนนีและพอล โธมัส แอนเดอร์สัน จึงขอให้ถอดเพลงออกจากสารคดี”
Phantom Thread ออกฉายในปี 2017 นำแสดงโดยแดเนียล เดย์ ลูอิส ในบทช่างตัดเสื้อแห่งลอนดอนยุคทศวรรษ 1950 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายสาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม ก่อนคว้ารางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
ในทางตรงกันข้าม Melania ได้รับเสียงตอบรับเชิงลบอย่างหนักจากนักวิจารณ์ หนังเข้าฉายในสหราชอาณาจักรช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมกราคม และทำรายได้เพียง 32,974 ปอนด์ ทั้งที่มีรายงานว่า Amazon ใช้งบประมาณราว 40 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อลิขสิทธิ์ และอีก 35 ล้านดอลลาร์สำหรับการโปรโมต
หนังสือพิมพ์ The Guardian ให้คะแนนศูนย์ดาว พร้อมวิจารณ์ว่าเป็น “ผลงานจัดวางหรูหราที่เย็นชาและราคาแพงเกินจริง” ขณะที่ The Telegraph เรียกหนังเรื่องนี้ว่าเป็น “งานสร้างภาพลักษณ์” มากกว่าสารคดี และเปรียบว่าเต็มไปด้วย “โฆษณาชวนเชื่อสไตล์เกาหลีเหนือ”
ด้าน The New York Times มองว่าเป็น “บันทึกเหตุการณ์ที่ถูกควบคุมและจัดฉากอย่างระมัดระวัง” ในช่วงก่อนพิธีสาบานตนรับตำแหน่งสมัยที่สองของโดนัลด์ ทรัมป์
ข้อมูลรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ถูกรวบรวมโดยบริษัท ComScore และเผยแพร่ต่อสาธารณะผ่านสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ
ข้อมูล thenational.scot
